Smith lectured on Shakespeare, and likely knew the phrase from Macbeth (misdeeds are hidden by night’s “bloody and invisible hand”). - http://blogs.scientificamerican.com/guest-blog/2013/07/19/sciences-mobile-army-of-metaphors/